Al dich la vecha a la nòra
"che t'campas quant la neua marzola"
Ma la Nòra a la sapeu ben dir
"Che t'campas quant quela d'april"
Dice la vecchia (suocera) alla nuora
"che campassi quanto la neve di marzo" (cioe molto poco)
ma la nuora la sapeva ben dire (sapeva il fatto suo)
"che campassi quanto quella d'aprile" (ancora meno di quella di marzo)
Raccontata da Maria Pucciarelli
Segui questo link per gli altri post sull'argomento, poverbi, filastrocche e storielle
Divertente.
Scritto da: Elisa | 16 maggio 2008 a 14:30